Dieses ansehnliche und charakteristische Herrenhaus steht am schönen Stadtgraben „Schotersingel". Sie gelangen in fünf Minuten zu Fuß zum Großen Markt („Grote Markt"), dem Zentrum von Haarlem. Die Eigentümer stellen Fahrräder zur Verfügung, sodass Sie in nur zwanzig Minuten durch die schöne Dünenlandschaft zum Strand von Bloemendaal radeln können. Einen Tag nach Amsterdam? Der Bahnhof liegt nur drei Minuten zu Fuß entfernt und mit dem Zug sind Sie in nur zwanzig Minuten in der Hauptstadt. Beim Eintreten fällt sofort der schöne Eingangsbereich auf. Danach gelangen Sie in den hübschen Wohnbereich des Ferienhauses „Aan de Schooter", ein geschmackvolles, komfortables Ganzes. Die Vorderseite liegt durch die versetzten Ebenen etwas höher, wodurch sich Ihnen eine schöne Aussicht auf den Stadtgraben bietet. Der tiefer gelegene Teil bietet einen langen Esstisch, ein Klavier für den Musikfreund sowie eine moderne Küche. Durch die Flügeltüren kommen Sie in den Garten. Hier genießen Sie Ruhe und Abgeschiedenheit, während die Kinder sich auf dem Trampolin und im Baumhaus vergnügen. In der ersten Etage befinden sich das Elternschlafzimmer sowie ein Kinderzimmer. Das Bad, mit Wanne (inkl. Whirlpoolfunktion) und Dusche, ist nur durch das Elternschlafzimmer erreichbar. Eine Treppe höher befinden sich nochmals zwei Schlafzimmer (ein Kinderzimmer sowie ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten) und ein kleines Bad. Dieses ist nur durch das Zimmer mit den beiden Einzelbetten erreichbar. Ein behagliches, gepflegtes Ferienhaus, ruhig und dennoch zentral gelegen. Eine herrliche Urlaubsadresse!
Luxe appartement op een fantastische plek. Het ligt pal aan het strand, met een prachtig en uniek uitzicht op zee. ‘s Morgens een kop koffie op het balkon of op het terras van een van de vele hippe strandtenten. Ook ‘s avonds is er een ruime keus aan plekken om te dineren: de meeste strandtenten hebben een uitbreide kaart, van Spaanse tapas tot Oosterse gerechten… De omgeving is een eldorado voor fietsers en wandelaars die na elke bocht weer van een ander decor genieten. Ook de bekende badplaats Zandvoort en het mooie dorp Bloemendaal zijn prima per fiets bereikbaar. Uw appartement bevindt zich op de eerste en tweede etage. Het geheel is ruim en licht. U komt binnen in de living met zithoek (en slaapbank), eethoek en comfortabele keuken. De openslaande deuren bieden u toegang tot het mooie balkon met meubilair. Een fantastische plek! Via een houten trap in de living loopt u naar de tweede etage. Op deze verdieping bevindt zich een ruime slaapkamer met lage ramen, waardoor u zelfs in bed van het mooie uitzicht op strand en zee kunt genieten. De slaapkamer grenst aan de luxe badkamer,voorzien van douche, whirlpool en sauna.
Sehr gepflegtes Ferienhaus in Schoorl, gelegen auf einem kleinen Ferienpark mit geräumigen Grundstücke. Zentrum, Dünen und Wald sind zu Fuß erreichbar. Die Ferienanlage hat eine ruhige Lage. Ihr Haus verfügt über einen schönen Garten mit zwei Terrassen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit viel Tageslicht. Es besteht aus einer Sitzecke, Essecke und offener Küche. Im 1. Stock befinden sich 2 Doppelzimmer. Auch das Badezimmer ist im 1. Stock. Wegen der Einteilung ist das Haus für max. 4 Erwachsene und 1 Baby geeignet. Wegen der Lage neben einem kleinen Wasser finden wir das Haus aber nicht geeignet für sehr kleine Kinder.
Dit geschakelde huis bevindt zich aan de doorgaande weg in het dorp Groet. Gezellige restaurants en terrassen bevinden zich op een steenworp afstand. In een klein half uurtje loopt u via een mooie route naar het strand. In de achtertuin zit u heerlijk beschut. Het huis is ruimtelijk ingericht. Op de begane grond bevindt zich een sfeervolle living met zithoek en open haard. De woonkeuken is van alle gemakken voorzien. Op de etage is een mooie open ruimte bestaande uit een slaapkamer annex badkamer. Beide bevinden zich in dezelfde ruimte. Vanuit het tweepersoonsbed kunt u heerlijk tv kijken met een brandende open haard. Verder is er een jacuzzi voor twee personen, een douche en toilet/ bidet. Aan het slaapgedeelte grenst een kleine kamer waarin een stapelbed staat. Wegens de indeling achten wij het huis geschikt voor maximaal twee volwassenen en twee kinderen.