Dit sfeervolle familiehuis bevindt zich in een rustige straat, een kwartiertje lopen van het centrum van Haarlem en het station. Via een mooie route door het bos/duingebied fietst u naar het strand. De mooie plaats Bloemendaal bereikt u in slechts vijf fietsminuten. De eigenaren stellen bovendien 2 fietsen incl. kinderzitjes beschikbaar. Na een dagje stad of strand kunt u heerlijk relaxen in de achtertuin, o.a. voorzien van een terras en een schommel voor de kinderen. Op de begane grond is een ruime living met een zithoek aan de voorzijde en een eettafel evenals een comfortabele keuken aan de achterzijde, met openslaande deuren naar de tuin. Op de eerste etage vindt u de ouderslaapkamer, een babykamer voorzien van ledikant en de badkamer. Op de tweede etage bevinden zich nog twee kinderkamers, waarvan een stoere jongenskamer en een gezellige meidenkamer beide voorzien van een halfhoogslaper. Een lieve kindvriendelijke kat woont in het huis (maar is ook vaak buiten). Wilt u de kat tussendoor voeren? Kattenvoer is aanwezig.
Appartement Type 3b bevindt zich op de 2e etage en is bereikbaar per lift. Voorzien van open keuken, 2 ruime slaapkamers beide voorzien van een 2-persoonsbed en tv, badkamer met bad en douche. Een slaapkamer ligt een verdieping hoger, bereikbaar met trap. Enkele appartementen hebben een extra douche bij de slaapkamer.
This holiday home is situated in a modern country house, nearby the sea (50 metres!). One will find three other appartements in this country house "Zonnewijzer". So that makes this complete house suitable for sixteen persons. Your holiday home has its own entrance. The charming living room has a sunken sitting area. There also is a modern kitchen. One of the double bedded rooms is located on the ground floor, as well as a bathroom with shower. The second bedroom as well a luxurious bathroom are located on the first floor. The children can play in the garden. There is a sauna behind the house, for shared use.
Deze hippe, sfeervolle en luxe vrijstaande villa ligt aan een rustig laantje in Bergen aan Zee. Aan de overkant ligt het uitgestrekte duin- en bosgebied van Bergen aan Zee. Ook het strand en het knusse dorpscentrum zijn binnen handbereik. Strandvilla heeft rondom een duintuin met meerdere terrassen. De villa is gelijkvloers en geschikt voor zes personen. De licht ingerichte living heeft een (gas)haard en er staat een vleugel voor de muziekliefhebber. De half open woonkeuken is voorzien van alle luxe. Ook kunt u hier heerlijk tafelen. Er zijn verder drie slaapkamers en twee badkamers waarvan één voorzien is van een fijn ligbad. De strandvilla is een fantastisch vakantiehuis op een geweldige plek waar u altijd zou willen blijven. Let op Gezien de vele glazen deuren en de inrichting acht de eigenaar het huis niet geschikt voor kleine kinderen.