Près de la Plage au sable fin

Vakantiewoning op gezinsvriendelijk vakantiecomplex aan de Costa Verde, 150 meter van het strand Deze vrijstaande vakantiewoning ligt op een gezinsvriendelijk vakantiecomplex. Deze knusse vakantiewoning is met smaak ingericht en bezit een aangenaam overdekt terras, ideaal voor de lange zomeravonden Op slechts 150 meter heb je direct toegang tot het prachtige strand met fijn zand, zonder tussenliggende wegen. Het vakantieverblijf ligt aan de Costa Verde aan de oostkust van Corsica. Dit complex ligt vlak aan zee (100 m) met een uitgestrekt zandstarnd. Op een mooi bebost terrein, biedt dit complex kwalitatief zeer goede faciliteiten en een zeer hoge standaard met betrekking tot comfort. Op het complex zelf kun je lekker ontspannen tijdens een spelletje pétanque, tennis, tafeltennis of beach-volleybal. In de directe omgeving van het vakantiecomplex is er van alles te ondernemen: quad, paardrijden, watersporten (jet ski, duiken) of de gemarkeerde wandelpaden verkennen om het land te ontdekken. Bovendien ligt de prachtige badplaats Moriani-plage op slechts 2 kilometer afstand. Dankzij de ideale ligging kun je tijdens een dagtocht makkelijk de verschillende regios van Corsica ontdekken. Genieten van strand, zee, bergen en natuur: dat is Corsica! Parterre: (woonkeuken(2-pers. slaapbank, TV, fornuis(keramisch), combimagnetron, magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie), slaapkamer met badkamer(2-pers. bed, douche, toilet), slaapkamer met badkamer(2-pers. bed, douche, toilet)) Op de 1e etage: (slaapkamer met badkamer(1-pers. bed, 2-pers. bed, douche, toilet)) terras

Près de la Plage au sable fin

Vakantiewoning op gezinsvriendelijk vakantiecomplex aan de Costa Verde, 150 meter van het strand Deze vrijstaande vakantiewoning ligt op een gezinsvriendelijk vakantiecomplex. Deze knusse vakantiewoning is met smaak ingericht en bezit een aangenaam overdekt terras, ideaal voor de lange zomeravonden Op slechts 150 meter heb je direct toegang tot het prachtige strand met fijn zand, zonder tussenliggende wegen. Het vakantieverblijf ligt aan de Costa Verde aan de oostkust van Corsica. Dit complex ligt vlak aan zee (100 m) met een uitgestrekt zandstarnd. Op een mooi bebost terrein, biedt dit complex kwalitatief zeer goede faciliteiten en een zeer hoge standaard met betrekking tot comfort. Op het complex zelf kun je lekker ontspannen tijdens een spelletje pétanque, tennis, tafeltennis of beach-volleybal. In de directe omgeving van het vakantiecomplex is er van alles te ondernemen: quad, paardrijden, watersporten (jet ski, duiken) of de gemarkeerde wandelpaden verkennen om het land te ontdekken. Bovendien ligt de prachtige badplaats Moriani-plage op slechts 2 kilometer afstand. Dankzij de ideale ligging kun je tijdens een dagtocht makkelijk de verschillende regios van Corsica ontdekken. Genieten van strand, zee, bergen en natuur: dat is Corsica!

Près de la plage au Sud de Bastia

Deze vrijstaande vakantiewoning ligt op een gezinsvriendelijk vakantiecomplex aan de Costa Verde. Deze knusse vakantiewoning is met smaak ingericht en bezit een aangenaam terras met tuin ideaal voor de lange zomeravonden. Tevens is het gehele appartement geclimatiseerd. Op slechts 150 meter heb je direct toegang tot het prachtige strand met fijn zand, zonder tussenliggende wegen. Het vakantieverblijf ligt aan de Costa Verde aan de oostkust van Corsica. Dit complex ligt vlak aan zee (100 m) met een uitgestrekt zandstarnd. Op een mooi bebost terrein, biedt dit complex kwalitatief zeer goede faciliteiten en een zeer hoge standaard met betrekking tot comfort. Op het complex zelf kun je lekker ontspannen tijdens een spelletje pétanque, tennis, tafeltennis of beach-volleybal. In de directe omgeving van het vakantiecomplex is er van alles te ondernemen: quad, paardrijden, watersporten (jet ski, duiken) of de gemarkeerde wandelpaden verkennen om het land te ontdekken. Bovendien ligt de prachtige badplaats Moriani-plage op slechts 2 kilometer afstand. Dankzij de ideale ligging kun je tijdens een dagtocht makkelijk de verschillende regios van Corsica ontdekken. Genieten van strand, zee, bergen en natuur: dat is Corsica! Parterre: (woonkeuken(buitenom bereikbaar)(2-pers. slaapbank, TV(satelliet), fornuis(keramisch), combimagnetron, koel-/vriescombinatie), badkamer(douche(cabine), toilet)) Op de 1e etage: (woon/slaapkamer(2-pers.king size bed), woon/slaapkamer(2x 1-pers. bed), badkamer(douche, toilet)) terras(privé), tuin

Près de la plage au Sud de Bastia

Deze vrijstaande vakantiewoning ligt op een gezinsvriendelijk vakantiecomplex aan de Costa Verde. Deze knusse vakantiewoning is met smaak ingericht en bezit een aangenaam terras met tuin ideaal voor de lange zomeravonden. Tevens is het gehele appartement geclimatiseerd. Op slechts 150 meter heb je direct toegang tot het prachtige strand met fijn zand, zonder tussenliggende wegen. Het vakantieverblijf ligt aan de Costa Verde aan de oostkust van Corsica. Dit complex ligt vlak aan zee (100 m) met een uitgestrekt zandstarnd. Op een mooi bebost terrein, biedt dit complex kwalitatief zeer goede faciliteiten en een zeer hoge standaard met betrekking tot comfort. Op het complex zelf kun je lekker ontspannen tijdens een spelletje pétanque, tennis, tafeltennis of beach-volleybal. In de directe omgeving van het vakantiecomplex is er van alles te ondernemen: quad, paardrijden, watersporten (jet ski, duiken) of de gemarkeerde wandelpaden verkennen om het land te ontdekken. Bovendien ligt de prachtige badplaats Moriani-plage op slechts 2 kilometer afstand. Dankzij de ideale ligging kun je tijdens een dagtocht makkelijk de verschillende regios van Corsica ontdekken. Genieten van strand, zee, bergen en natuur: dat is Corsica!

Près de rivière en Aquitaine

Het huis met een parktuin van 4000 m2 ligt aan de voet van de stad van Duras, aan de rand van de Gironde en de Dordogne, in de vallei Dropt. Kasteel en wijgaarden zijn op korte afstand gelegen. Het betreft een volledig gerestaureerd huis. Antiek meubilair gecombineerd met warme tinten en licht zorgen voor een gastvrije sfeer. In de buurt vindt u een rivier om te vissen en een manege om paard te rijden. Kortom, dit vakantiehuis is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de natuur!

Près de rivière en Aquitaine

Het huis met een parktuin van 4000 m2 ligt aan de voet van de stad van Duras, aan de rand van de Gironde en de Dordogne, in de vallei Dropt. Kasteel en wijgaarden zijn op korte afstand gelegen. Het betreft een volledig gerestaureerd huis. Antiek meubilair gecombineerd met warme tinten en licht zorgen voor een gastvrije sfeer. In de buurt vindt u een rivier om te vissen en een manege om paard te rijden. Kortom, dit vakantiehuis is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de natuur! Parterre: (woonkamer(TV, kachel), open keuken(magnetron, afwasmachine), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(2-pers. bed), badkamer(douche), toilet, bijkeuken(wasmachine), verwarming(elektrisch), terras(overdekt)) tuin(privé), tuinmeubilair, BBQ, parking, fietsen beschikbaar, kinderbed, kinderstoel

Près de Tronçais en Auvergne

Près de Tronçais en Auvergne

Parterre: (woonkamer, eetkamer, keuken(magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie)) Op de 1e etage: (slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(2x stapelbed), badkamer(douche, 2x wastafel), toilet, vide(2x 2-pers. bed)) terras(privé), tuin(gedeeld met andere gasten), tuinmeubilair, zwembad(gedeeld met andere gasten, verwarmd, geopend van Apr t/m Sep), speeltoestellen

Pres du Paradis

Pres du Paradis is een authentieke, Franse boerderij in een rustig, klein gehucht. Het huis is geheel vrijstaand en volledig gerenoveerd. Voor het vakantiehuis tref je een ruim en beschut grasveld met uitzicht over de vallei met uitgestrekte bossen. De boerderij is comfortabel ingericht en beschikt over alle faciliteiten, waaronder een houtkachel. Het gehucht Le Vieux Dun ligt in de Morvan, een beschermd natuurgebied in Bourgondië. Het dichtstbijzijnde dorp is Dun les Places op circa vijf minuten rijden. Hier kun je terecht voor de dagelijkse boodschappen. In de omgeving vind je uitgestrekte bossen, snel stromende riviertjes, meren, weiden en vooral ook een heerlijk frisse lucht. Kortom, dit is een prachtig natuurgebied waar het heerlijk toeven is. Je kunt hier wandelen, zwemmen, surfen, vissen, kanovaren, paardrijden, eten, drinken, luieren en genieten van de atmosfeer in de oude stadjes en dorpjes. Parterre: (hal, open keuken(oven), woon/eetkamer(kachel(hout)), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(2-pers. bed), badkamer(douche, wastafel, toilet)) wasmachine, verwarming(CV), tuin, tuinmeubilair

Pres du Paradis

Pres du Paradis is een authentieke, Franse boerderij in een rustig, klein gehucht. Het huis is geheel vrijstaand en volledig gerenoveerd. Voor het vakantiehuis tref je een ruim en beschut grasveld met uitzicht over de vallei met uitgestrekte bossen. De boerderij is comfortabel ingericht en beschikt over alle faciliteiten, waaronder een houtkachel. Het gehucht Le Vieux Dun ligt in de Morvan, een beschermd natuurgebied in Bourgondië. Het dichtstbijzijnde dorp is Dun les Places op circa vijf minuten rijden. Hier kun je terecht voor de dagelijkse boodschappen. In de omgeving vind je uitgestrekte bossen, snel stromende riviertjes, meren, weiden en vooral ook een heerlijk frisse lucht. Kortom, dit is een prachtig natuurgebied waar het heerlijk toeven is. Je kunt hier wandelen, zwemmen, surfen, vissen, kanovaren, paardrijden, eten, drinken, luieren en genieten van de atmosfeer in de oude stadjes en dorpjes.

Près du Ventoux

Ontdek en proef de Provence en laat u verassen in deze originele en comfortabele studio op loopafstand van een prachtig schilderachtig dorp met voorzieningen in de nabijheid van de majestueuze Mont Ventoux! De studio is zeer smaakvol en met zorg ontworpen. Ze bevindt zich op de begane grond van een prachtige vrijstaande villa waarin de eigenaren wonen en er nog een tweede gastenverblijf is. Door het unieke ontwerp van de villa met haar diverse niveauverschillen en terrassen rondom, geniet iedereen voldoende rust en privacy om de vakantie geslaagd te maken. Vanaf uw privéterras geniet u van een prettig uitzicht op o.a. de oude dorpskern. Trekt u er liever eens een dagje op uit? Dan hebt u talrijke mogelijkheden in dit gebied. Zo zijn een bezoek aan de historische steden als Avignon, Isle sur la Sorgue of Vaison la Romaine altijd een succes. In de omgeving zijn ontelbare restaurantjes en sfeervolle dorpjes met pleinen waar de "pastis" of de "menthe à l’eau" toch net even anders smaakt dan thuis! Of geniet per fiets, te voet, motor of met de auto van het rijk gevarieerde Provençaalse landschappen met o.a. haar onvergetelijke lavendelvelden en prehistorische "bories".

Près du Ventoux

Ontdek en proef de Provence en laat u verassen in deze originele en comfortabele studio op loopafstand van een prachtig schilderachtig dorp met voorzieningen in de nabijheid van de majestueuze Mont Ventoux! De studio is zeer smaakvol en met zorg ontworpen. Ze bevindt zich op de begane grond van een prachtige vrijstaande villa waarin de eigenaren wonen en er nog een tweede gastenverblijf is. Door het unieke ontwerp van de villa met haar diverse niveauverschillen en terrassen rondom, geniet iedereen voldoende rust en privacy om de vakantie geslaagd te maken. Vanaf uw privéterras geniet u van een prettig uitzicht op o.a. de oude dorpskern. Trekt u er liever eens een dagje op uit? Dan hebt u talrijke mogelijkheden in dit gebied. Zo zijn een bezoek aan de historische steden als Avignon, Isle sur la Sorgue of Vaison la Romaine altijd een succes. In de omgeving zijn ontelbare restaurantjes en sfeervolle dorpjes met pleinen waar de "pastis" of de "menthe à l’eau" toch net even anders smaakt dan thuis! Of geniet per fiets, te voet, motor of met de auto van het rijk gevarieerde Provençaalse landschappen met o.a. haar onvergetelijke lavendelvelden en prehistorische "bories". Parterre: (woonkeuken(fornuis(keramisch), oven, afwasmachine, koel-/vriescombinatie, wasmachine), woon/eetkamer(TV, DVD-speler), slaapkamer met badkamer(2x 1-pers. bed, douche, 2x wastafel, toilet)) terras(privé), tuin(gedeeld met eigenaar en andere gasten), parking

Presbytère de St-Nazaire

Op dit domein staan twee authentieke, prachtig gerestaureerde Franse woonhuizen: "Au Paradis" en "La Dame Blanche". Volledig omgeven door weelderige tuinen, met aanpalende boomgaard en privézwembad kun je genieten van een onvergetelijke vakantie. "La Dame Blanche" is buiten het hoogseizoen ook apart te huur. "Au Paradis", een elegante Presbiterie in Périgordstijl, dateert uit de 14e eeuw en is een van de oudste huizen in de regio. Met z’n combinatie van steen en houtwerk is het een typisch voorbeeld van de lokale architecturale stijl. Ondanks een grondige renovatie, werden alle originele elementen, eiken balken, natuursteen behouden. Meer nog, ze zijn exact hetzelfde gebleven als toen het huis werd gebouwd. "La Dame Blanche" de nieuwere Presbiterie is genoemd naar de kerkuil die naar verluidt huist in de nok van het dak. La Dame Blanche dateert uit 1769 en werd gebouwd in de traditionele stijl van de Périgord. Het huis werd zorgvuldig en smaakvol gerenoveerd waarbij bijna alle oorspronkelijke elementen werden behouden. In dit huis is er plaats aan tafel voor 12 mensen. Parterre: (woonkamer(TV(digital), CD-speler), eetkamer, keuken(fornuis(4 kookplaten), oven, magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie, wasmachine), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer met badkamer(2-pers.king size bed, douche, wastafel, toilet, bidet), badkamer(bad of douche, wastafel, toilet, bidet), toilet) Gastenverblijf Parterre: (woonkeuken(fornuis(4 kookplaten), magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie, wasdroger, wasmachine), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(2x 1-pers. bed), slaapkamer(2x 1-pers. bed), badkamer(bad met douche, wastafel, bidet), badkamer(douche, toilet)) verwarming(elektrisch), terras(privé), tuin(privé), tuinmeubilair, BBQ, BBQ, parking, zwembad(privé, 9 x 5 m., geopend van Jun t/m Sep), fietsen beschikbaar, kinderbed, kinderstoel

Presbytère de St-Nazaire

Op dit domein staan twee authentieke, prachtig gerestaureerde Franse woonhuizen: "Au Paradis" en "La Dame Blanche". Volledig omgeven door weelderige tuinen, met aanpalende boomgaard en privézwembad kun je genieten van een onvergetelijke vakantie. "La Dame Blanche" is buiten het hoogseizoen ook apart te huur. "Au Paradis", een elegante Presbiterie in Périgordstijl, dateert uit de 14e eeuw en is een van de oudste huizen in de regio. Met z’n combinatie van steen en houtwerk is het een typisch voorbeeld van de lokale architecturale stijl. Ondanks een grondige renovatie, werden alle originele elementen, eiken balken, natuursteen behouden. Meer nog, ze zijn exact hetzelfde gebleven als toen het huis werd gebouwd. "La Dame Blanche" de nieuwere Presbiterie is genoemd naar de kerkuil die naar verluidt huist in de nok van het dak. La Dame Blanche dateert uit 1769 en werd gebouwd in de traditionele stijl van de Périgord. Het huis werd zorgvuldig en smaakvol gerenoveerd waarbij bijna alle oorspronkelijke elementen werden behouden. In dit huis is er plaats aan tafel voor 12 mensen.

Presque sur la plage et près du port Niel

Ontdek en ontspan op één van de meeste "verborgen" plekjes aan de Côte d’Azur! Tegenover het unieke eiland "Iles de Porquerolles" is het schiereiland van Giens gelegen. Hier profiteer je van baaitjes, kriekjes, heerlijke visrestaurants en "azuur blauwwater". En met een beetje geluk zie je in de omgeving de wilde flamingo’s. Op slechts enkele tientallen meters van het strand tref je deze unieke villa met ruim binnenbad. De villa is onder architectuur gebouwd. Ze is zo ontworpen dat je hier de meest bijzondere momenten kan delen met je v. In de baai zijn trouwens ook diverse boeien waar je normaliter zo een klein bootje kan aanleggen. Zo niet dan kun je je bootje (op een trailer) eventueel ook in berging naast de villa stallen. Vlak naast het huis tref je een smakelijk visrestaurant. Je zult het hier zo goed naar je zin hebben dat je eigenlijk geen dagtochtjes wenst te maken. Trek je er toch graag eens op uit dan heb je tal van mogelijkheden zoals een bezoek aan een van de talrijke pittoreske havenstadjes in de buurt. Ook steden als Marseille, Aix en Provence en Cannes zijn goed te bereiken. Omdat er gedurende de 4 seizoenen zoveel te doen is, wordt de villa dan ook het hele jaar door aangeboden. En o ja…..het vliegveld van Toulon-Hyères geniet een uitmuntende bereikbaarheid……

Presque sur la plage et près du port Niel

Ontdek en ontspan op één van de meeste "verborgen" plekjes aan de Côte d’Azur! Tegenover het unieke eiland "Iles de Porquerolles" is het schiereiland van Giens gelegen. Hier profiteer je van baaitjes, kriekjes, heerlijke visrestaurants en "azuur blauwwater". En met een beetje geluk zie je in de omgeving de wilde flamingo’s. Op slechts enkele tientallen meters van het strand tref je deze unieke villa met ruim binnenbad. De villa is onder architectuur gebouwd. Ze is zo ontworpen dat je hier de meest bijzondere momenten kan delen met je v. In de baai zijn trouwens ook diverse boeien waar je normaliter zo een klein bootje kan aanleggen. Zo niet dan kun je je bootje (op een trailer) eventueel ook in berging naast de villa stallen. Vlak naast het huis tref je een smakelijk visrestaurant. Je zult het hier zo goed naar je zin hebben dat je eigenlijk geen dagtochtjes wenst te maken. Trek je er toch graag eens op uit dan heb je tal van mogelijkheden zoals een bezoek aan een van de talrijke pittoreske havenstadjes in de buurt. Ook steden als Marseille, Aix en Provence en Cannes zijn goed te bereiken. Omdat er gedurende de 4 seizoenen zoveel te doen is, wordt de villa dan ook het hele jaar door aangeboden. En o ja…..het vliegveld van Toulon-Hyères geniet een uitmuntende bereikbaarheid…… Parterre: (ingang, kitchenette(fornuis(4 kookplaten), koel-/vriescombinatie), woon/eetkamer, slaapcabine(1-pers. vouwbed), doorloop slaapkamer(2-pers. bed), badkamer(ligbad, douche, wastafel), toilet, bar, wasmachine, balkon of terras) Op de 1e etage: (ingang, ingang, keuken(fornuis(4 kookplaten), oven, afwasmachine, koel-/vriescombinatie), kitchenette(fornuis(4 kookplaten), koel-/vriescombinatie), woon/eetkamer(stereo-installatie), woon/eetkamer(kachel(hout)), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(2-pers. bed), slaapcabine(1-pers. vouwbed), doorloop slaapkamer(2-pers. bed), badkamer(ligbad, douche, wastafel), badkamer(ligbad, douche, wastafel, toilet), toilet, bar, balkon, balkon of terras) TV, tuindeuren, airconditioning, tuin(privé)

Presque sur la plage et près du port Niel I

Ontdek en ontspan op één van de meeste "verborgen" plekjes aan de Côte d’Azur! Tegenover het unieke eiland "Iles de Porquerolles" is het schiereiland van Giens gelegen. Hier profiteer je van baaitjes, kriekjes, heerlijke visrestaurants en "azuur blauwwater". En met een beetje geluk zie je in de omgeving de wilde flamingo’s. Op slechts enkele tientallen meters van het strand tref je deze unieke villa met ruim binnenbad. De villa is onder architectuur gebouwd. Deze villa woning is verdeeld in 4 inpandige appartementen, je bevindt je in het appartement op de begaande grond. Het is dan ook mogelijk om andere gasten te ontmoeten in de prachtige tuin, een van de vele terrassen, het binnenbad, de jacuzzi of gewoon op het witte zandstrand naast het huis. In de baai zijn trouwens ook diverse boeien waar je normaliter zo een klein bootje kan aanleggen. Zo niet dan kun je je bootje (op een trailer) eventueel ook in berging naast de villa stallen. Vlak naast het huis tref je een smakelijk visrestaurant. Je zult het hier zo goed naar je zin hebben dat je eigenlijk geen dagtochtjes wenst te maken. Trek je er toch graag eens op uit dan heb je tal van mogelijkheden zoals een bezoek aan een van de talrijke pittoreske havenstadjes in de buurt. Ook steden als Marseille, Aix en Provence en Cannes zijn goed te bereiken. Omdat er gedurende de 4 seizoenen zoveel te doen is, wordt de villa dan ook het hele jaar door aangeboden. En o ja…..het vliegveld van Toulon-Hyères geniet een uitmuntende bereikbaarheid…… Parterre: (ingang, kitchenette(fornuis(4 kookplaten), oven, koel-/vriescombinatie), woon/eetkamer, slaapcabine(1-pers. bed), doorloop slaapkamer(2-pers. bed), badkamer(ligbad, douche, wastafel, toilet), bar, balkon of terras) sanitaire ruimte(wasdroger(gedeeld met andere gasten), wasmachine(gedeeld met andere gasten)), jacuzzi(gedeeld met andere gasten), berging, TV, tuindeuren, airconditioning, tuin(gedeeld met andere gasten), zwembad(gedeeld met andere gasten, 8 x 8 m.)

Presque sur la plage et près du port Niel I

Ontdek en ontspan op één van de meeste "verborgen" plekjes aan de Côte d’Azur! Tegenover het unieke eiland "Iles de Porquerolles" is het schiereiland van Giens gelegen. Hier profiteert u van baaitjes, kriekjes, heerlijke visrestaurants en azuurblauw water. En met een beetje geluk ziet u in de omgeving de wilde flamingo’s. Op slechts enkele tientallen meters van het strand treft u deze unieke villa met ruim binnenbad. De villa is onder architectuur gebouwd. Deze villawoning is verdeeld in 4 inpandige appartementen, u bevindt zich in het appartement op de begaande grond. Het is dan ook mogelijk om andere gasten te ontmoeten in de prachtige tuin, op één van de vele terrassen, in het binnenbad, de jacuzzi of gewoon aan het witte zandstrand naast het huis. Vlak naast het huis treft u een smakelijk visrestaurant. In de baai zijn diverse boeien waar u normaliter een klein bootje kunt aanleggen. Zo niet, dan kun u uw bootje (op een trailer) eventueel ook in berging naast de villa stallen. U zult het hier zo goed naar uw zin hebben dat u eigenlijk geen dagtochtjes wenst te maken. Trekt u er toch graag eens op uit, dan heeft u tal van mogelijkheden zoals een bezoek aan één van de talrijke pittoreske havenstadjes in de buurt. Ook steden als Marseille, Aix en Provence en Cannes zijn goed te bereiken. Het vliegveld van Toulon-Hyères geniet ook een uitmuntende bereikbaarheid. Omdat er gedurende de 4 seizoenen zoveel te doen is, wordt de villa dan ook het gehele jaar door aangeboden.