Kraslice ligt nabij de Duits-Tsjechische grens, ca. 10 km. van het Klingendal en 30 km. ten noorden van Sokolov, midden in een mooi berglandschap. Kraslice staat bekend om de vervaardiging van vele muziekinstrumenten, vooral blaas- en slaginstrumenten worden hier veelvuldig geproduceerd. Door de centrale ligging kunnen verschillende, voormalige Oostduitse steden zoals Plauen (30 km.), Zwickau (60 km.) en Chemnitz (90 km.) bezocht worden. Tevens uitstapjes mogelijk naar de badplaatsen Karlovy Vary (Karlsbad, 55 km.) en Marienbad (90 km.). Vanuit Kraslice volgt u een kleine straat bergop, naar het dorpsdeel Goldberg. Hier bevindt zich landhuis Sonja, gebouwd in de stijl typerend voor deze landstreek. Het huis is gelegen op een rustige en zonnige plek buiten het dorp, aan de rand van het bos. Het gerenoveerde huis (100 m), met zicht op het dal en de omringende bergen, beslaat de begane grond en de eerste etage. De inrichting is verzorgd. U heeft de beschikking over een ligweide rondom het huis met tuinmeubelen en barbecue. Bijzonderheden: In de winter is het gebruik van sneeuwkettingen aan te bevelen.
Je verblijft in het nette en modern ingerichte vakantiehuis aan de bosrand van Horni Stare Buky. De woonkamer is knus met de kleurrijke Sofas en houtkachel. Het houten balkenplafond en steile trap maken de kamer tot een stijlvol geheel. De open keuken is van alle gemakken voorzien en je zal er gemakkelijk uit de voet kunnen. Ook de slaapkamers zijn sfeervol ingericht met kleur en bloemen. De betegelde badkamer met douchecabine maakt het plaatje compleet. Het huis heeft een tuin met zonnig terras, parasol en BBQ. Ideaal voor de kinderen om in te spelen en om zelf tot rust te komen. Door de uitstekende ligging nabij het Reuzengebergte is er volop natuur om van te genieten en kan de ontdekkingsreiziger hier ook op wandelavontuur. Voor waterpret is er het recreatiemeer van Dolce (2 km). Voor boodschappen, restaurants en alle andere voorzieningen ben je aangewezen op Trutnov (4 km). Een absolute must is ook een bezoek aan de zandsteenrotsen van Adrspach (30 km) of met de kabelbaan de 1299 m hoge Cerna Hora (20 km) op. Kortom de perfecte vakantielocatie bij uitstek!
Slechts 100 meter boven het Lipnomeer ligt deze ruime en luxe 8-pers. vakantievilla in een wijk van 20 vergelijkbare vakantiehuizen op Villapark Lipno. Het park ligt aan de rand van een bosrijke omgeving waar je uren kunt wandelen en fietsen in een nog ongerepte omgeving. Op 400-500 meter afstand zijn alle voorzieningen voorhanden zoals winkels, restaurants en terassen. De lokale "VVV" organiseerd in het zomerseizoen allerlei activiteiten en uitstapjes in de directe omgeving , maar ook naar steden als Cesky Krumlov en Praag. In Lipno zijn tal van mogelijkheden voor indoor en outdoor sport. Zwemmen, tennis, fietsen, rotsklimmen, wandelen zeilen, raften enz. Voor mindere dagen is er een sportcentrum waar allerlei sporten moeglijkheden zijn zoals tennis, squas, wandklimmen en bowlen. Kortom een scala van mogelijkheden en voor elk wat wils.
Deze typisch Tsjechische hut is zowel van buiten als van binnen in stijl en knus ingericht met veel gebruik van hout. Het vakantiehuis is geheel gerenoveerd maar de originele details, zoals bijvoorbeeld het balkenplafond, zijn bewaard gebleven. Ook de entree en houtkachel zorgen voor sfeer. De keuken en woonkamer passen qua stijl ook perfect in het plaatje en zijn van alle gemakken voorzien. Boven vindt je de ruime slaapkamers en is er zelfs plek voor recreatie met fitnessapparatuur en een schaakbord. Het vakantiehuis ligt in het dorpje Bystre en staat op een ruim terrein omgeven door groen. Voldoende privacy dus. Ook zijn er speelveldjes met volleybalnet en een verwarmbaar zwembad met ligstoelen en buitendouche. Op het terras met zonnescherm kun je heerlijke ontbijten of dineren, en rond de kampvuurplaats kun je prima wat avonden doorbrengen. De wandelpaden in de bosrijke en heuvelachtige omgeving brengen je langs de mooiste plekjes met vaak indrukwekkend uitzicht. Restaurants en supermarkten zijn op 3 km te vinden. Voor meer avontuur kun je naar de zandsteenrotsen in Adrspach (17 km) of het Adelaarsgebergte (51 km)