Je verblijft in een netjes en comfortabel ingericht vakantiehuis met prachtig uitzicht over heuvelachtig landschap. De kamers zijn simpel ingericht maar bieden de nodige gezelligheid. Neem bijvoorbeeld de gezelschapsruimte met lange eettafel, dartbord en tafelvoetbaltafel. Met veel gebruik van hout heeft het vakantiehuis een erg knusse sfeer. Neem bijvoorbeeld ook de openhaard in de woonkamer en je kan je al voorstellen hoe je na een lange dag heerlijk tot rust komt. Ga ook zeker eens lekker stomen in de infrarood sauna! Bij het huis heb je een eigen veranda, een prachtige tuin met terras en BQQ en een adembenemend uitzicht. Het chalet ligt bij de grens van Tsjechië met Duitsland en is het mogelijk om beide landen te bezoeken. De hoogste berg van het gebied, de Klinovec (1244 m hoog) ligt al op 1 km van het vakantiehuis. Overdekt zwembad, sauna, fitness, minigolf en tennis in Loucna (500 m). Boodschappen 600 m. Restaurant 100 m. De hoogstgelegen stad van Duitsland, Oberwiesenthal (914 m hoogte) ligt op 4 km van het vakantiehuis en is dus prima te voet te bereiken. Bezoek eens de kuuroorden Karlovy Vary (34 km) en Marianska Lazne (96 km) of de dierentuin van Chomutov (40 km).
Slechts 100 meter boven het Lipnomeer ligt deze ruime en luxe 8-pers. vakantievilla in een wijk van 20 vergelijkbare vakantiehuizen op Villapark Lipno. Het park ligt aan de rand van een bosrijke omgeving waar je uren kunt wandelen en fietsen in een nog ongerepte omgeving. Op 400-500 meter afstand zijn alle voorzieningen voorhanden zoals winkels, restaurants en terassen. De lokale "VVV" organiseerd in het zomerseizoen allerlei activiteiten en uitstapjes in de directe omgeving , maar ook naar steden als Cesky Krumlov en Praag. In Lipno zijn tal van mogelijkheden voor indoor en outdoor sport. Zwemmen, tennis, fietsen, rotsklimmen, wandelen zeilen, raften enz. Voor mindere dagen is er een sportcentrum waar allerlei sporten moeglijkheden zijn zoals tennis, squas, wandklimmen en bowlen. Kortom een scala van mogelijkheden en voor elk wat wils.
Dit prachtige, volledig ingericht vakantiehuis voor 12 personen ligt in het Adelaarsgebergte. Tijdens de zomerperiode, moet je je verveelt voor een moment zijn, aangezien het Adelaarsgebergte en de omgeving bieden vele sport- en recreatiemogelijkheden. U kunt heerlijk fietsen en veeleisende wandelingen maken. Daarnaast is er een zomer recreatiecentrum ligt op 1,5 km afstand van het huis. Er zijn twee zwembaden, hot tub, 2 glijbanen, een grote golfbaan en tennisbanen. Als u op zoek bent naar een natuurlijk zwembad, je hier bent, het meer van Pastviny ligt op slechts een paar kilometer. Het Adelaarsgebergte (Adelaarsgebergte) is een populaire wintersportplaats. In de omgeving zijn er verschillende skigebieden, de dichtstbijzijnde skilift (Pastviny) zijn op 400 m afstand van het appartement. Bij aankomst per 7 personen 2 slaapkamers in periode 5.4.-28.6. en 30.8.-11/4/2014 zijn niet beschikbaar. Op termijn 28.6.-2014/08/30 blijven 4 slaapkamers komen, al is het maar 7 mensen komen.
Je verblijft in het nette en modern ingerichte vakantiehuis aan de bosrand van Horni Stare Buky. De woonkamer is knus met de kleurrijke Sofas en houtkachel. Het houten balkenplafond en steile trap maken de kamer tot een stijlvol geheel. De open keuken is van alle gemakken voorzien en je zal er gemakkelijk uit de voet kunnen. Ook de slaapkamers zijn sfeervol ingericht met kleur en bloemen. De betegelde badkamer met douchecabine maakt het plaatje compleet. Het huis heeft een tuin met zonnig terras, parasol en BBQ. Ideaal voor de kinderen om in te spelen en om zelf tot rust te komen. Door de uitstekende ligging nabij het Reuzengebergte is er volop natuur om van te genieten en kan de ontdekkingsreiziger hier ook op wandelavontuur. Voor waterpret is er het recreatiemeer van Dolce (2 km). Voor boodschappen, restaurants en alle andere voorzieningen ben je aangewezen op Trutnov (4 km). Een absolute must is ook een bezoek aan de zandsteenrotsen van Adrspach (30 km) of met de kabelbaan de 1299 m hoge Cerna Hora (20 km) op. Kortom de perfecte vakantielocatie bij uitstek!