Vakantiehuis Carmen ligt aan het Noord-Hollands kanaal, vlak bij Schoorl en aan de doorgaande weg vanuit Alkmaar richting Den Helder. Vanaf hier pakt u zo de fiets om de kustplaatsen van de provincie te bezoeken. Het strand van Petten bereikt u in een kwartier. Vakantiehuis Carmen is geschikt voor 6 personen, en tegen een kleine betaling mag ook de hond gezellig mee. Vakantiehuis Carmen heeft een entree en een ruime woonkamer met een moderne inrichting. Zowel in de woonkamer als in de ruime woonkeuken kunt u uitgebreid tafelen. Op de eerste verdieping van het vakantiehuis zijn drie slaapkamers te vinden, waarvan één met een tweepersoonsbed. De moderne badkamer heeft een douchehoek. Vanaf het dakterras met loungeset heeft u een weids uitzicht richting de duinen van Camperduin en Schoorl. "Tip: bezoek op donderdagochtend de leuke markt in het centrum van Schagen. U kunt ook een uitstapje maken naar Alkmaar!" – Margreet Huizinga, inkoopagent
Ferienhaus Summer Surf ist ein charakteristisches Fischerhaus in einem Hof, im ältesten Teil von Scheveningen. Die Nordsee und der Strand sind zu Fuß erreichbar, genauso wie der Boulevard und das lebhafte Zentrum. Im Alt-Scheveninger Hof genießen Sie vor allem die Ruhe. Ferienhaus Summer Surf ist ein vollständig renoviertes, ehemaliges Fischerhaus. Sie entdecken die frische und gemütliche Atmosphäre unmittelbar, wenn Sie das Häuschen betreten. Hier ist eine komfortable Sitzecke mit einem Fernseher und Sie können auch Ihren iPod anschliessen. Am gemütlichen Esstisch können Sie mit vier Personen bequem sitzen und die offene Küche ist mit sämtlichen Geräten und Bequemlichkeiten ausgestattet. Im ersten Stock ist ein geräumiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Daran schließt sich das hübsche Badezimmer mit einer Wanne an. Im Schlafzimmer können Sie eventuell Ihr Kinderbett stellen. Sie können an der Vorderseite des Ferienhauses auf der robusten Bank draußen sitzen, wo es sonnig ist und wo Sie obendrein die außergewöhnliche Atmosphäre des Hofes genießen können. Der Strand und der Boulevard mit der berühmten Hafenmole liegen in der Nähe des Ferienhauses, genau wie das Zentrum von Scheveningen. Geschäfte und Restaurants gibt es im Überfluss. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (oder mit dem Rad) sind Sie im Nu im abwechslungsreichen Zentrum von Den Haag.
Vakantiehuis Zon & Zee ligt in het oudste deel van Scheveningen met het strand en de zee op loopafstand. Ook het centrum van het vissersdorp Scheveningen en het uitgaanshart rond het beroemde Kurhaus liggen dichtbij. Om de hoek stapt u op de tram en binnen 10 minuten bent u n het centrum van Den Haag met een veelzijdig winkelaanbod en tal van culturele activiteiten en musea. Vakantiehuis Zon & Zee is geschikt voor een gezin met twee kinderen. Het vissershuisje heeft een moderne woonkamer met een comfortabele zithoek en gezellige eettafel voor 4 personen. De nieuwe open keuken is voorzien van alle moderne voorzieningen. Er is een klein zitje op een beschut mini binnenplaatsje. Via de trap in de woonkamer komt u uit op de 1e etage alwaar twee slaapkamers, de ouderslaapkamer en de kinderkamer met een stapelbed. Tevens is hier de luxe moderne stijlvolle badkamer met douche aanwezig. Tip: "Breng een bezoekje aan de antiek- en boekenmarkt op ‘t Voorhout," Margreet Huizinga, medewerker inkoop.
This modern country house is located at the foot of the beautiful Groet forest and dune area. You can reach the beach at Schoorl aan Zee or Camperduin by bicycle in just ten minutes. You will also have plenty of opportunities for exploring the beautiful area surrounding the North Holland dune reserve with the extensive network of walking and cycling routes. Groet boasts several cosy restaurants, where you can enjoy a delicious lunch or dinner after a long walk or bike ride. The living room has been attractively furnished with a spacious lounge area and a cosy open fire. The large dining table offers excellent views of the garden and the North Holland polder landscape. The cosy kitchen with adjoining utility room is equipped with all modern conveniences. You will find two double bedrooms, two single bedrooms and the bathroom with a bath on the first floor. One extra double bed is situated in a room (with windows), which van be reached by some steep stairs and a shutter in the scullery (perfect for extra children). The garden is large enough for a game of football, but also offers those looking for peace and tranquillity plenty of options. The extensive offering of garden furniture means you can create various different seating areas, ensuring you can enjoy the sunshine throughout the day!