Le Relais is een comfortabele en ruime dépendance in een charmant, klein, Frans dorpje niet ver weg van de gedenktekens van Normandië. De geschiedenis van het huis is terug te vinden in de architectuur. Na restauratie zijn de orginele balken, schoorstenen en vloeren behouden gebleven, evenals de centraal gelegen stenen trap en de woonkeuken (24 m²) met open haard. Het huis is goed onderhouden en gemoderniseerd met de benodigdheden van nu. Voorbeeld hiervan zijn een magnetron en andere keukenapparatuur, maar ook twee badkamers. Thaon is een rustig dorpje. Een auberge met streekproducten en een kleine buurtwinkel liggen op loopafstand. De eigenaars informeren je graag over de rijke geschiedenis van het huis en haar omgeving en geven graag tips voor een dagje uit. De grote binnenplaats is geschakeld met het huis van de Franse eigenaar en eigenaresse, maar er is voldoende ruimte voor privacy. In de tuin heb je eveneens toegang tot een schuurtje, waar je eventueel fietsen kan stallen. De auto kun je op de binnenplaats parkeren of voor aan de straatkant.
Moderne villa met goed onderhouden, grote tuin met volop speelruimte, uitzicht op de golfbaan, op 50 meter van een tennisbaan en op loopafstand (800 meter) van het strand. De villa heeft een grote, goed onderhouden omheinde tuin (2500 vierkante meter) met een groot grasveld, bomen en 2 grote terrassen (30 vierkante meter). De kinderen hebben veel speelruimte en kunnen zich uitleven in de zandbak. Vanaf de voorkant van het huis heb je een prachtig uitzicht op de golfbaan. Deze moderne, sfeervol ingerichte villa ligt op 3 km van het dorpje Barneville-Carteret. Het levendige havenstadje Portbail ligt op 5 km. In Portbail vind u een zandstrand waar u heerlijk van zon, zee en strand kunt genieten, een jachthaven waar u surfplanken en boten kunt huren, een zeilschool en een gezellige markt met lokale specialiteiten. Normandië is een regio in Noordwest Frankrijk en ligt langs het Kanaal tussen Picardië en Bretagne. Het historisch erfgoed van Normandië vind u terug in een aantal prachtige steden: Caen, Deauville, Honfleur en Dieppe.
Houd je van zon, zee en strand? Maak dan kennis met dit vakantiehuis op slechts 200 meter van het strand! Perfecte bestemming voor een gezin met kinderen. Dit fijne vakantiehuis maakt deel uit van een ruim opgezet, kindvriendelijk parkje waar veel Fransen hun tweede huis hebben. Je hebt de beschikking over een prettige grastuin met een zandbak, omsloten door struikjes en een houten hek. Maak gebruik van het terras voor de woning. Ook is er een barbecue aanwezig. Een fijn plekje om een krantje te lezen of ‘s avonds lekker te eten! Het huis heeft een nette inrichting en is voorzien van alle gemakken. Een kort wandelingetje door de duinen brengt je bij de prachtige zandstranden van de Manche. In het gezellige plaatsje Portbail (1 km), met zo’n typisch, middeleeuws Normandisch kerkje, kan je terecht voor gezellige restaurantjes, terrasjes, fietsverhuur, tennisbaan en de dagelijkse boodschappen. En eigenlijk mag je Normandië niet verlaten zonder een bezoekje te hebben gebracht aan de beroemde invasiestranden (Utah Beach, 40 km) en de daar aan gewijde musea zoals dat van Sainte-Mère-Église (33 km). Bekijk hier ook het populaire beeld van parachutist John Steele aan de kerk. Parterre: (woonkamer(TV), open keuken(oven, magnetron, afwasmachine), slaapkamer(2-pers. bed), slaapkamer(1-pers. bed, stapelbed), badkamer(douche), toilet, koffiezetapparaat, koelkast, wasmachine, verwarming(elektrisch)) tuindeuren, terras, tuin(omheind), tuinmeubilair, BBQ, parking, zandbak, speeltoestellen
Dit prachtige landhuis heeft voorheen dienstgedaan als personeelsverblijf van Chateau Pierrepont, een kasteel uit 1775. Het landhuis is later eigendom geweest van Paul Peytral, minister van binnenlandse zaken aan het begin van de vorige eeuw. De huidige huiseigenaren hebben het volledige domein, bestaande uit een kasteel en diverse bijgebouwen, gerenoveerd. Het gaat hierbij om het rechtergedeelte van het landhuis. Privacy is gegarandeerd, en u bechikt over een eigen oprijlaan, terras, tuin en parking. La Ferme du Chateau is hiervan verreweg het meest luxe verblijf. Werkelijk aan alles is gedacht: van een met video bewaakte, elektrische entreepoort, ruime en luxe slaapkamers met comfortabele hotelbedden, ensuite badkamers met regendouches/ligbad, tot een ingebouwd stofzuigsysteem, een prachtige, 18e-eeuwse schouw een flatscreen tv en een iPod-Dock. Het landhuis ligt op een prachtig domein, met tal van bijgebouwen. Een grote vijver siert de prachtige tuin en geeft een romantisch uitstraling. Het is hier heerlijk vertoeven tijdens de zomerdagen. De directe omgeving biedt vele toeristische trekpleisters, zoals de invasiestranden, historische kastelen, steden en het gedenkteken van Caen. Tevens kunt u hier prima terecht voor activiteiten als watersport, paardrijden en wandelen. Voor een kleine meerprijs kunt u op de dag van aankomst een welkomstmaaltijd krijgen. Gelieve tenminste een week voor aankomst contact op te nemen met de huiseigenaar indien u gebruik wenst te maken van deze extra dienst. Mocht u het huis met een grotere groep willen huren, neem dan eens een kijkje bij "Château de Pierrepont".