Le Relais is een comfortabele en ruime dépendance in een charmant, klein, Frans dorpje niet ver weg van de gedenktekens van Normandië. De geschiedenis van het huis is terug te vinden in de architectuur. Na restauratie zijn de orginele balken, schoorstenen en vloeren behouden gebleven, evenals de centraal gelegen stenen trap en de woonkeuken (24 m²) met open haard. Het huis is goed onderhouden en gemoderniseerd met de benodigdheden van nu. Voorbeeld hiervan zijn een magnetron en andere keukenapparatuur, maar ook twee badkamers. Thaon is een rustig dorpje. Een auberge met streekproducten en een kleine buurtwinkel liggen op loopafstand. De eigenaars informeren je graag over de rijke geschiedenis van het huis en haar omgeving en geven graag tips voor een dagje uit. De grote binnenplaats is geschakeld met het huis van de Franse eigenaar en eigenaresse, maar er is voldoende ruimte voor privacy. In de tuin heb je eveneens toegang tot een schuurtje, waar je eventueel fietsen kan stallen. De auto kun je op de binnenplaats parkeren of voor aan de straatkant. Parterre: (woonkeuken(TV, open haard, oven, afwasmachine, koel-/vriescombinatie), slaapkamer(2-pers. bed), badkamer(ligbad, wastafel, wasmachine), toilet, tuin, BBQ) Op de 1e etage: (slaapkamer(4x 1-pers. bed), slaapkamer met badkamer(2-pers. bed, douche, wastafel, toilet))
Dit vakantiehuis is een gerestaureerd bakhuis op een traditioneel boerenerf. Het vakantiehuis ligt in een mooie, ruime tuin met een oppervlakte van circa 1000m2. Deze woning bevindt zich op zo’n 20m van het woonhuis. Op de boerderij zijn vijftig Normandische koeien, kalveren, een hond en poezen. De omgeving biedt vele mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de middeleeuwse kern van het historische stadje Domfront (15km). Ook een aanrader is Saint Fraimbault (2km), een "village fleuri" dat al jaren de eerste prijs van Frankrijk behaalt. In de omgeving vindt u diverse boerderijen waar cider en calvados wordt geproduceerd. Grote trekpleister van de regio zijn het beroemde (schier)eiland Mont Saint Michel (86km) en de bekende stranden van D-day (120km). Ook het kuuroord Bagnoles de l’Orne (40km) met casino is een bezoek waard.
Dit voormalige bakhuisje op het kasteeldomein is tegenwoordig omgetoverd tot een sfeervol vakantiehuis (60m2). Vroeger werd hier ‘s morgens tijdens de oogsttijd brood gebakken voor de boerenknechten van het kasteel. Op de parterre vindt u de zitkamer en open keuken. Op de eerste etage zijn er 2 slaapkamers. Eén met tweepersoonsbed en één met 2 eenpersoonsbedden. In de badkamer beschikt u over een douche, wastafel en toilet. In de tuin staat tuinmeubilair en een BBQ voor u klaar. Het verwarmde zwembad (12 x 6m) deelt u met de eigenaar en andere gasten. Openingstijden van het zwembad: Mei t/m september van 9.00-19.00 uur.
De inrichting van de appartementen is keurig verzorgd. Niet alle appartementen hebben exact dezelfde inrichting, omdat ze privé-eigendom zijn. Het merendeel van de appartementen, m.u.v. de appartementen op de bovenste etage, heeft een balkon. Bij de residentie is gratis parkeergelegenheid (beperkt).