Aan de ingang van het Ötztal ligt het dorp Ötz, waaraan het dal zijn naam dankt. Het vakantiehuis ligt in Ötzerau, ca. 2 km boven het gezellige dorp Ötz, het is een actieve boerderij, dus je hebt de mogelijkheid verse producten te kopen zoals eieren, kaas en spek direct bij de boer. De woning voor 6 personen ligt op de 1e en 2e verdieping, twee slaapkamers bevinden zich op de 1e verdieping, keuken, woonkamer en nog een slaapkamer op de 2e verdieping. De verhuurders zijn zeer kindvriendelijk! Heerlijk uitzicht op het omliggende berglandschap, in de zomer een uitvalsbasis voor mooie wandelingen. In de winter ontmoeten de skiërs elkaar in het skigebied Hochoetz met 27 km aan pisten, vooral ideaal families en beginners, in het Funpark aan de Bielefelder Hütte komen de snowboarders volop aan hun trekken. Grenzeloos skiplezier heb je met de Super Ski Pass voor de skigebieden Hochoetz, Niederthai, Kühtai en Sölden. In totaal 220 km pisten en 60 zeer moderne skiliften staan tot je beschikking met één enkele skipas. De skibus stopt vlakbij het huis. Bij de ingang van het Ötztal bevindt zich het Fun-Park AREA 47.
Omgeven door een bosrijk heuvellandschap kun je de geur van de middeleeuwen opsnuiven in de schilderstad Schwalenberg met haar vele vakwerkhuizen, tussen het Teutoburger Woud, Eggegebergte en Weserbergland. Kunst en cultuur hebben hier een lange traditie. Je brengt je vakantie door onder aan de burcht, in het centrum van de historische stad Schwalenberg. Hier is "oud en modern" met veel liefde samengebracht. Geniet van de aangename geborgenheid van dit comfortabele verblijf. Buitengewone ontspanning beleeft u in de eigen wellnessruimte. De streek is ideaal voor natuurliefhebbers – wandelen of fietsen is mogelijk direct vanaf het huis. Traditionele eethuisjes bieden streekgerechten. Met de bus of auto bereik je talrijke bezienswaardigheden: Recreatiecentrum Schieder See (6km) met meer, familiepark, speeltuin, waterfietsen en zeilen. Hermannsdenkmal, adelaarspark, vogelpark, residentiekasteel Detmold, openluchtmuseum, porseleinfabriek – alles op ong. 35km.
In het midden van Duitsland, in Nordrheinwestfalen, Ostwestfalen-Lippe, tussen het natuurgebied van het zuidelijke Teutoburger woud en het Weserbergland, in het Emmerdal, omringd door dichte bossen, zacht glooiende heuvels en groene weiden. Daar ligt Merlsheim en midden in dit kleine dorp staat deze mooie en comfortabele vakantiewoning. De 4-sterren vakantiewoning bevindt zich op de begane grond en heeft een eigen ingang. Een ontbijt- en avondterras met tuinmeubelen staan ter beschikking. In de mooie tuin kun je bovendien gebruik maken van een blokhutsauna. De regio, het cultuurgebied Höxter, biedt aan iedereen tal van mogelijkheden. Zowel voor een familievakantie, groepsvakantie, ontspanningsvakantie, een vakantie voor cultuurliefhebbers of natuurliefhebbers, voor sportbeoefenaars of simpelweg voor rustzoekers. Populaire bestemmingen: het Westfalen Culinarium (6km), Gräflicher Park (9km), de Dom van Paderborn (20km), Weser ( 25km), openluchtmuseum (20km), klimtuin (25km), dierenpark (25km), vogelpark (20km) en nog veel meer…
Direct bij de ingang van het Ötztal is het dorp Oetz, dat de vallei zijn naam gaf. Het huis is eind 2010 volledig gerenoveerd. Het appartement is voorzien van eersteklas comfort en beschikt over vijf comfortabele kamers, elk met eigen douche en toilet. In de zomer is dit het startpunt voor prachtige wandelingen, in de winter kun je hier wintersporten. In het skigebied Hochoetz zijn 27 km pistes, met name geschikt voor gezinnen en beginners. In het funpark bij de hut Bielefeld komen snowboarders volop aan hun trekken. Onbeperkt skiën is mogelijk door de Super skipas voor de skigebieden Hochoetz, Niederthai, Kühtai en Sölden. Een totaal van 220 km pistes en 60 moderne liften staan voor open met een enkele skipas.