Tussen Weserbergland en het Teutoburger Woud, omgeven door velden, weiden en bossen, bevindt zich in de dorpsrand deze mooi ingerichte vakantiewoning. Fiets- en wandelpaden vertrekken vlakbij het huis, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de Köterberg (500 m hoogte). Breng uw vakantie door in een absoluut gezellige en vertrouwde sfeer. Geniet van de zonnige uurtjes in de tuin of op het terras met tuinmeubilair, ligstoelen en barbecue. In de omgeving zijn er vele goede restaurants en cafés. De regio biedt ook in alle seizoenen een uitgebreid sport- en recreatie-aanbod: golf, tennis, nordic walking en quadrijden zijn slechts enkele voorbeelden. Populaire excursiebestemmingen in de regio: Bad Pyrmont (10km) met kasteel, dierentuin, kuuroord, wellnesaanbod; Lüdge (5km) met Emmerauenpark, Köterberg (3km), Schieder-Schwalenberg (8km) met meer, recreatiepark, minigolf en historische stadskern; Detmold (35km) met openluchtmuseum … en nog veel meer. Laat u verrassen.
Direct bij de ingang van het Ötztal is het dorp Oetz, dat de vallei zijn naam gaf. Het huis is eind 2010 volledig gerenoveerd. Het appartement is voorzien van eersteklas comfort en beschikt over vijf comfortabele kamers, elk met eigen douche en toilet. In de zomer is dit het startpunt voor prachtige wandelingen, in de winter kun je hier wintersporten. In het skigebied Hochoetz zijn 27 km pistes, met name geschikt voor gezinnen en beginners. In het funpark bij de hut Bielefeld komen snowboarders volop aan hun trekken. Onbeperkt skiën is mogelijk door de Super skipas voor de skigebieden Hochoetz, Niederthai, Kühtai en Sölden. Een totaal van 220 km pistes en 60 moderne liften staan voor open met een enkele skipas.
Omgeven door een bosrijk heuvellandschap kun je de geur van de middeleeuwen opsnuiven in de schilderstad Schwalenberg met haar vele vakwerkhuizen, tussen het Teutoburger Woud, Eggegebergte en Weserbergland. Kunst en cultuur hebben hier een lange traditie. Je brengt je vakantie door onder aan de burcht, in het centrum van de historische stad Schwalenberg. Hier is "oud en modern" met veel liefde samengebracht. Geniet van de aangename geborgenheid van dit comfortabele verblijf. Buitengewone ontspanning beleeft u in de eigen wellnessruimte. De streek is ideaal voor natuurliefhebbers – wandelen of fietsen is mogelijk direct vanaf het huis. Traditionele eethuisjes bieden streekgerechten. Met de bus of auto bereik je talrijke bezienswaardigheden: Recreatiecentrum Schieder See (6km) met meer, familiepark, speeltuin, waterfietsen en zeilen. Hermannsdenkmal, adelaarspark, vogelpark, residentiekasteel Detmold, openluchtmuseum, porseleinfabriek – alles op ong. 35km.
In het midden van Duitsland, in Nordrheinwestfalen, Ostwestfalen-Lippe, tussen het natuurgebied van het zuidelijke Teutoburger woud en het Weserbergland, in het Emmerdal, omringd door dichte bossen, zacht glooiende heuvels en groene weiden. Daar ligt Merlsheim en midden in dit kleine dorp staat deze mooie en comfortabele vakantiewoning. De 4-sterren vakantiewoning bevindt zich op de begane grond en heeft een eigen ingang. Een ontbijt- en avondterras met tuinmeubelen staan ter beschikking. In de mooie tuin kun je bovendien gebruik maken van een blokhutsauna. De regio, het cultuurgebied Höxter, biedt aan iedereen tal van mogelijkheden. Zowel voor een familievakantie, groepsvakantie, ontspanningsvakantie, een vakantie voor cultuurliefhebbers of natuurliefhebbers, voor sportbeoefenaars of simpelweg voor rustzoekers. Populaire bestemmingen: het Westfalen Culinarium (6km), Gräflicher Park (9km), de Dom van Paderborn (20km), Weser ( 25km), openluchtmuseum (20km), klimtuin (25km), dierenpark (25km), vogelpark (20km) en nog veel meer…