In het midden van Duitsland, in Nordrheinwestfalen, Ostwestfalen-Lippe, tussen het natuurgebied van het zuidelijke Teutoburger woud en het Weserbergland, in het Emmerdal, omringd door dichte bossen, zacht glooiende heuvels en groene weiden. Daar ligt Merlsheim en midden in dit kleine dorp staat deze mooie en comfortabele vakantiewoning. De 4-sterren vakantiewoning bevindt zich op de begane grond en heeft een eigen ingang. Een ontbijt- en avondterras met tuinmeubelen staan ter beschikking. In de mooie tuin kun je bovendien gebruik maken van een blokhutsauna. De regio, het cultuurgebied Höxter, biedt aan iedereen tal van mogelijkheden. Zowel voor een familievakantie, groepsvakantie, ontspanningsvakantie, een vakantie voor cultuurliefhebbers of natuurliefhebbers, voor sportbeoefenaars of simpelweg voor rustzoekers. Populaire bestemmingen: het Westfalen Culinarium (6km), Gräflicher Park (9km), de Dom van Paderborn (20km), Weser ( 25km), openluchtmuseum (20km), klimtuin (25km), dierenpark (25km), vogelpark (20km) en nog veel meer…
Omgeven door een bosrijk heuvellandschap kun je de geur van de middeleeuwen opsnuiven in de schilderstad Schwalenberg met haar vele vakwerkhuizen, tussen het Teutoburger Woud, Eggegebergte en Weserbergland. Kunst en cultuur hebben hier een lange traditie. Je brengt je vakantie door onder aan de burcht, in het centrum van de historische stad Schwalenberg. Hier is "oud en modern" met veel liefde samengebracht. Geniet van de aangename geborgenheid van dit comfortabele verblijf. Buitengewone ontspanning beleeft u in de eigen wellnessruimte. De streek is ideaal voor natuurliefhebbers – wandelen of fietsen is mogelijk direct vanaf het huis. Traditionele eethuisjes bieden streekgerechten. Met de bus of auto bereik je talrijke bezienswaardigheden: Recreatiecentrum Schieder See (6km) met meer, familiepark, speeltuin, waterfietsen en zeilen. Hermannsdenkmal, adelaarspark, vogelpark, residentiekasteel Detmold, openluchtmuseum, porseleinfabriek – alles op ong. 35km.
Leuke woning voor 2 personen in het schilderachtige stadje Schwalenberg in Noordrijn-Westfalen. Omgeven door een bebost heuvellandschap, kun je in het schilderachtige stadje Schwalenberg de middeleeuwse sfeer opsnuiven . Tussen het Teutoburgerwoud, het Eggegebergte en het Weserbergland ligt deze comfortabele woning voor 2 personen. In de woonkamer kun je heerlijk zitten of gezellig aan de eetkamertafel ontbijten. De keuken heeft een landelijke uitstraling met de comfortabele gemakken van het heden, met een keramisch fornuis, oven en afwasmachine. Ervaar de buitengewone ontspanning van je eigen spa met een bubbelbad, zonnebank, solarium en sauna! De omgeving van Schwalenberg is een ideale streek voor natuurliefhebbers. Direct vanuit de woning kunnen mooie wandel-en fietstochten worden gemaakt. Verschillende traditionele restaurants met lokale streekgerechten vind je, op slechts 100 meter loopafstand in het hart van de stad. In de verdere omgeving vind je vele bijzondere bezienswaardigheden. Bezoek bijvoorbeeld de Schieder See (6 km), dit is een groot meer waar je kunt waterfietsen en zeilen. Of het Residenzschloss Detmold, een prachtig kasteel dat op slechts 28 kilometer rijden ligt.