Das reizende Ferienhaus hiPPs home liegt im stimmungsvollen, historischen Zentrum von Noordwijk-Binnen, in der Nähe der Geschäfte und Restaurants. Das historische Haus ist modern für vier Personen eingerichtet, und verfügt über einen sonnigen, geschützten Garten. An einer mit prächtigen Lindenbäumen umsäumten Straße liegt das mehr als hundert Jahre alte hiPPs home. Hier wird die Atmosphäre von früher mit dem Stil und dem heutigen Komfort kombiniert, so dass Sie dort alles vorfinden, was für einen wunderbaren Aufenthalt nötig ist. Und dies alles nur ein paar Minuten vom Strand, der Nordsee und den Dünen entfernt. Im Erdgeschoß von hiPPs hpome liegt zunächst das Doppelwohnzimmer. Es sind zwei Sitzecken (mit je einem TV) vorhanden, so dass die Kinder, wenn gewünscht, ihr eigenes Reich haben. Beide Sitzecken sind getrennt durch den gemütlichen Esstisch für sechs Personen. Die moderne Küche ist mit sämtlichen Geräten und Küchenuntensilien gut ausgestattet. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, je mit einem Doppelbett. Es ist ein Ankleidezimmer und ein helles Badezimmer mit Einlaufdusche vorhanden. HiPPs Home hat einen wunderbar geschützten, sonnigen Garten an der Rückseite. Ein Teil der Terrasse ist überdacht, so dass Sie eigentlich immer draußen sitzen können. Sie erreichen vom Ferienhaus aus mit dem Rad in zehn Minuten die Nordsee und den lebhaften Boulevard von Noordwijk aan Zee, aber in der unmittelbaren Umgebung sind auch Geschäfte, ein großer Supermarkt und mehrere Restaurants und Cafés. Der Besitzer des Hauses stellt Ihnen zwei (Klapp-)Räder zur Verfügung, um die Umgebung kennen zu lernen – ein großer Fahrradverleih liegt in der Nähe des Hauses. Von Ihrem Ferienhaus aus sind Sie schnell am Strand, aber auch alle Städte und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind gut und schnell erreichbar.
Vrijstaand vakantiehuis, gelegen op een kleinschalig park, vlakbij het bos en op loopafstand van het strand (tien minuten). De omgeving is ideaal voor fietsers en wandelaars: op nog geen 500 meter beginnen de duinen al en in een kwartiertje fietst u naar het levendige centrum van Noordwijk. Wie een dagje cultuur wil snuiven, rijdt in slechts een half uur naar Amsterdam, Leiden of Den Haag. Inrichting: Op de begane grond vindt u sfeervolle living, voorzien van een zithoek waar u tv en dvd kunt kijken, een moderne open keuken met een grote eettafel voor zes personen en een trap die naar de etage leidt. Daar bevinden zich drie slaapkamers evenals een badkamer voorzien van zowel een douche als een ligbad. Het vakantiehuis heeft een heerlijke tuin met een groot gazon en een gezellig terras. Belangrijke informatie: Voor bijkomende kosten vakantiepark zie kenmerken. De foto’s zijn niet geheel representatief. De inrichting kan per vakantiehuis een beetje afwijken.
In the midst of the Zuid-Holland dunes you will find Chalet Zeeparel 4-pers. This holiday home is situated in a welcoming family park on the edge of the town of Noordwijk. The holiday park is very suitable for children: there is an outdoor swimming pool and there are numerous possibilities to have fun playing. Only 2.5 kilometres away lies the peaceful part of the Noordwijk beach. The detached Chalet Zeeparel 4-pers. has a living room with sliding doors and a fully equipped open-plan kitchen. There are two bedrooms: two with two single beds or one with two single beds and one with a bunk bed or a high bed and a single. The furnishings/layout of the holiday homes can vary. Tip: visit the Duinrell amusement park, this is only 20 minutes by car from the Chalet Zeeparel 4-pers.!
Das Strandhäuschen Beach House 5 pers. ist ein gemütliches, freistehendes Chalet, in dem Sie einen Wohnbereich mit Sitz- und Essecke vorfinden. Die offene Küche ist mit allem Komfort ausgestattet. Zudem stehen Ihnen zwei Schlafzimmer zur Verfügung – eines davon mit Doppelbett, das andere mit Stockbett und/oder Einzelbett. Im Badezimmer gibt es eine Dusche. Durch Flügeltüren gelangen Sie hinaus auf eine erhöhte Terrasse mit Gartenmöbeln. Zu Ihrem Ferienhaus gehört ein Parkplatz für ein Auto.